юрий чернов - не слышно на палубе песен...